昨日の朝7時、妙義山の所にきれいな虹を見ることができま

した。

 

I could see a beautiful rainbow on Mt. Myogi at seven 

yesterday morning.

 

 

周りが曇っているにもかかわらず物凄く輝いていて、見とれ

ているうちに、あっという間に消えてしまいました。

 

Even though it was cloudy over the sky, the rainbow

was so bright at the moment and suddenly disappeared.

 

 

「修証義」というお経の中にある「身命は露よりももろし」

という言葉を思い出しました。そして「この一日は尊ぶべき

身命なり」と続いています。

 

I remembered the words of "Shinmeiwa tsuyuyorimo 

moroshi and Konoichinichiwa toutobubeki sinmeinari"

which is in the sutra "Shushogi".

 

 

"私たちの命はとてもはかないものであるから、一日一日を

大切に生きなさい。”という意味です。

 

Our lives are so momentary that we should take good 

care of them at every moment.

 

 

 

 

 

 

 

Comment





   

Calendar

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
<< September 2019 >>

Archive

Mobile

qrcode

Selected Entry

Comment

Link

Profile

Search

Other

Powered

無料ブログ作成サービス JUGEM