今年は1月9日にどんど焼きが行われました。

 

We had a New Year's bonfire on Jan. 9th this year.

 

 

そこで怨敵退散と無病息災の祈祷をいたしました。

 

I prayed confusion to the enemy and for our sound

health of the year.

 

 

「この一年に幸多かれ」とみんなでお繭玉をいただきました。

 

"Wish you all the best" and we had baked

cocoon-shaped cakes.

 

 

      今年の恵方は北北西 

  お繭玉を焼きます

 

 

Comment





   

Calendar

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
<< November 2019 >>

Archive

Mobile

qrcode

Selected Entry

Comment

Link

Profile

Search

Other

Powered

無料ブログ作成サービス JUGEM