位牌堂の天井裏に住みついている動物駆除のため、大工さん

と一緒に天井裏に上りました。

 

We climbed up ceiling back of mortuary tablet capel

with a carpenter because we needed to get rid of

certain animals there.

 

 

大量なる糞尿にびっくり仰天しました。

 

We were very surprised at a large amount of its excreta.

 

 

信じられないことに、掃除中にその動物と遭遇し、視線がピッ

タリ合ってしまいました。

 

Unbelievably I made eye contact with the animal

cleaning the floor.

 

 

おそらくこんな顔ではなかったかと思います。

 

Its face was like this.

 

 

その後の消息は分かりませんが、出入口と思われる所にしっかり

ふたをしました。

 

I don't know where it was gone. The carpenter closed

its entrance tightly. 

 

 

Comment





   

Calendar

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
<< September 2018 >>

Archive

Mobile

qrcode

Selected Entry

Comment

Link

Profile

Search

Other

Powered

無料ブログ作成サービス JUGEM