- 2014.06.21 Saturday
国際ボランティア活動 International volunteer activity
群馬の曹洞宗では発展途上国に支援物資を送る活動に協力して
います。
We, Soto Mission in Gunma, cooperate with activity of
sending relief suppies to developing nations.
もう履かなくなった運動靴などはどこかに眠っていませんか?
Do you have any used shoes which you left somewhere ?
もし見つけましたら、それを一度洗って、一足ずつまとめて、
できればサイズをマジックで書いてお寺に届けてください。
If you find them, please bring them to the temple after
you wash them, bind them together and write their size
on the shoes with felt-tip pen as much as possible.
子供用なので26センチ以下のものが良いです。
Shoes under 26 centimeters are better for children.
9月下旬までにお願いします。
The period of time is until the end of September.
フィリピン、ポリリオ島にて
います。
We, Soto Mission in Gunma, cooperate with activity of
sending relief suppies to developing nations.
もう履かなくなった運動靴などはどこかに眠っていませんか?
Do you have any used shoes which you left somewhere ?
もし見つけましたら、それを一度洗って、一足ずつまとめて、
できればサイズをマジックで書いてお寺に届けてください。
If you find them, please bring them to the temple after
you wash them, bind them together and write their size
on the shoes with felt-tip pen as much as possible.
子供用なので26センチ以下のものが良いです。
Shoes under 26 centimeters are better for children.
9月下旬までにお願いします。
The period of time is until the end of September.
フィリピン、ポリリオ島にて
- -
- 14:25
- comments(0)
- -
- by しばやまきぎょう