群馬の曹洞宗では発展途上国に支援物資を送る活動に協力して
います。
   We, Soto Mission in Gunma, cooperate with activity of
sending relief suppies to developing nations.


 もう履かなくなった運動靴などはどこかに眠っていませんか?
 Do you have any used shoes which you left somewhere ?


 もし見つけましたら、それを一度洗って、一足ずつまとめて、
できればサイズをマジックで書いてお寺に届けてください。
 If you find them, please bring them to the temple after
you wash them, bind them together and write their size
on the shoes with felt-tip pen as much as possible.


 子供用なので26センチ以下のものが良いです。
  Shoes under 26 centimeters are better for children.


 9月下旬までにお願いします。
 The period of time is until the end of September.



    


    フィリピン、ポリリオ島にて

Comment





   

Calendar

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
<< August 2020 >>

Archive

Mobile

qrcode

Selected Entry

Comment

Link

Profile

Search

Other

Powered

無料ブログ作成サービス JUGEM