今回は石巻の保育園に花植えのボランティアに行って
きました。
We went to some nursery schools in Ishinomaki 
to plant flowers for volunteer. 


  3年経ってやっと開園できる保育園、今まだ仮の園舎
の所、津波に流され未だに入るべき保育所がない地区
もあります。
There are some kinds of nursery schools, some
of them are finally open in this spring, others are
still temporary school building. And many children have no nursery school to go.


  ボランティアとして何ができるのかではなくて、まずは
現地に行ってみることです。
If you don't know what to do for Tohoku, just go there and see many things.


  私もまた夏にお伺いして、子どもたちを励ましてきたい
と思っています。
I'd like to visit Tohoku again and encourage children in this summer.



入園式を終えた渡波地区の「石巻ひがし保育園」



    プランターを寄贈しました



  まだ仮校舎住まいの「のびる保育園」



     みんなとハイボーズ 


Calendar

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
<< October 2018 >>

Archive

Mobile

qrcode

Selected Entry

Comment

Link

Profile

Search

Other

Powered

無料ブログ作成サービス JUGEM